« Notre amitié n’a pas de frontière » : Candé et Waldeck- Freinhage ne se quittent pas

Les Allemands de Waldeck- Freinhagen, commune « jumelée » avec Candé, ont regagné leur région de la Hesse dimanche 27 juillet.

La veille, au square Freinhagen, les participants aux échanges ont affirmé cette réelle amitié de 60 ans.  Dans l’esprit de cette ouverture européenne, la municipalité soutient ces échanges. C’est par le dialogue et l’amitié entre les deux pays qu’un avenir serein et solidaire se construit pour nos jeunes », a affirmé le maire local. Les diverses allocutions ont rappelé l’engagement fort et fraternel, lié au fil du temps, entre les deux communes.

À peine plus de 1 000 km entre les deux

Des échanges de cadeaux ont ponctué ce temps fort de la semaine. La ville angevine installera un panneau routier allemand, indicateur de distance, dans la commune. Un autre, celui-là français, sera placé à Freinhagen. Une « Strasse von Candé » (N.D.L.R. : rue de Candé, en version française) existe déjà dans la petite ville allemande depuis 1999. Un panneau indicatif représentant les infrastructures des deux villes, sera offert par la Landjugend allemande (une association). Tous ces cadeaux mentionnent la distance de 1 050 kilomètres entre les deux villes.  Cet éloignement n’est pas un obstacle, notre amitié n’a pas de frontière , assure le représentant de la Landjugend, Fabian Martin.

À la veille du départ, Cyril Bellanger, président de l’Association des échanges culturels (AEC), a parlé  d’une semaine d’Échanges mémorables  pour résumer cet anniversaire, remerciant les 25 familles d’accueil, et la municipalité pour leur soutien appuyé dans l’organisation de la semaine.