|
Pourquoi l’hôtel du roi de Pologne, à Angers, n’est pas… l’hôtel du roi de Pologne ?... |
1
Aujourd’hui, l’hôtel du roi de Pologne est le siège de l’association Accueil des villes françaises. © Archives Ouest-France
Question essentielle, s’il en est. Car, oui, ce bâtiment, situé à proximité du château d’Angers, n’est, en fait, pas celui que l’on croit. On vous explique pourquoi.
Quand on passe sur la quatre voies, qui poursuit sa route au pied du château d’Angers (Maine-et-Loire), se dresse un joli édifice, le château du roi de Pologne. Ou l’hôtel du roi de Pologne. Alors, évidemment, on se dit que le lieu, siège de l’association Accueil des villes françaises, a abrité, jadis, de royales personnalités. La classe…
Une méprise
Sauf qu’on aurait tort de le crier sur tous les toits. Car son nom est une méprise, un dessin mal légendé de Peter Hawke, dans son album des monuments de l’Anjou, paru en 1839.
Ce dernier confondit l’hôtel Hervé et la maison de l’auberge du roi de Pologne, devenue depuis un bien privé, au bas de la rue Pitre-Merlaud, située à proximité. Du coup, l’hôtel Hervé fut nommé par erreur l’hôtel du roi de Pologne… et ce nom entra dans les usages. Pour plus de fidélité à l’histoire, on dit aussi « l’hôtel dit du roi de Pologne ». Mais c’est plus long…
